Hello
On the scenery Page, under 'T', 'Totem Bight Lodge and Ops Center (Refreshed V2.0-06.15.2019)' there are 2 zip buttons, one for default PAKT and one for payware PAKT.
The one I selected is for the payware PAKT: "Totem Bight Payware.zip"
Co-ords: LAT N55deg 23.95' LON W131deg 44.44' - these should put you right in front of the yellow supercub in the 'totem' pic. [Apologies for omitting them in the op]
Yes the building does look different to the screenshot on the scenery page, but because the text states the area had been reconstructed, I thought this was the new look building.
I loaded the flight plan from Misty's Place to Totem in Plan G and this is where it terminates. So if the flight plan is correct, then, yes, I'm sure it's Totem.
regards
Josh