Here is what I am seeing in P3D V3. Wonderful, we solve one puzzle another pops up (Scenery whack-a-mole! :-)
Well, lets see what others are seeing. On my end, I'll make sure that what you are "getting" down from the server is what I'm seeing here. Going to re-upload this one, then download it myself and see if I see a difference.
Update ... OK, I took the YES BAY folder from my P3D V3 (top picture) and put it into the upload for YES BAY V2.0 on the server. Then I downloaded it and replaced what I had in P3D V4 with it ... I'm seeing the same trees, none missing. (Bottom Picture). (So there is a refreshed version up there now, but I believe it is exactly the same). What are others seeing?
PS: I may go after that "misting" on the right ... those are "waterfall objects" around the rocks. We have better objects for that now. The river is "mine" and something I can easily change. I'll go to work on that next while we try to figure this one out.