That one was "tough" for the Trip Tic because when you hit BC, FSDiscover just quits. There's nothing named there, so waypoints can't be "named." I did find a pretty neat map that helps, and I'm going to go back into it today, hopefully I can find some names of some of those rivers and waterways back in there where some of the turns are made. I put the new map (interactive) in the Map Room (Canada Topo Maps ... in this case, click on BC, then zoom in).
I'm pretty close to going to Rand McNally and just buying one of their big maps of the area and putting it on my office wall. I ran into a similar problem going to Forrester Island ... nothing is named past the Prince of Wales Island. Part of knowing the name, then you can Google it and learn about "it" and the area surrounding it. Some folks won't/don't care so this stuff isn't for them, but others would like to know the name of the mountain and that there was a plane wreck on the side of it in 1945.
I'm finding "history" up that way is like "gold." You know its there, but finding it can be difficult. If anyone comes up with good maps of the area ... not the Google Earth stuff (it has NO NAMES) ... but good maps with names ... please let me know and I'll post them.
Doug